QALIGRAF - bxl

Qaligraf, an esteemed artist in the art of calligraphy, has been recognized under this name for many years. With his expertise and passion for manipulating lines and shapes, Qaligraf has established his own studio, which has become an iconic place where creativity expresses itself with elegance.

At the heart of his studio, Qaligraf initiates fruitful collaborations with architects, manufacturers, and prestigious brands. His role goes beyond personal artistic expression, extending to a true creative symbiosis with his partners. Together, they explore new aesthetic frontiers, developing innovative products that bear Qaligraf's distinctive mark. The Qaligraf studio thus becomes a laboratory of ideas, where authentic craftsmanship blends with a contemporary vision. The artist accompanies his partners throughout the process, from conception to realization, to bring to life unique creations imbued with his incomparable talent. It is in this collaborative dynamic that singular products are born, merging traditional craftsmanship with a forward-thinking approach.

Through his studio, Qaligraf transcends the boundaries of calligraphy to explore new artistic horizons. His influence radiates beyond his personal creations, enriching the creative landscape and contributing to the evolution of contemporary aesthetics. Qaligraf, an artist whose studio is much more than a space for creation, but a place where art and innovation converge to create unforgettable visual experiences.

Message from Qaligraf: Je suis ravi de vous présenter cette œuvre d'art unique sur planche à voile que j'ai créée, inspirée par l'histoire prophétique de Younous et la baleine, telle que racontée dans le Coran.

Au cœur de cette œuvre, vous pouvez voir le verset coranique "لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ", qui se traduit par "Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah. Pureté à Toi ! J'ai vraiment été du nombre des injustes." Ce verset capture l'essence de l'histoire de Younous, exprimant son repentir sincère et sa reconnaissance de la grandeur de Dieu.

La calligraphie arabe utilisée dans cette œuvre apporte une dimension esthétique et spirituelle, tandis que les sept couches d'époxy ajoutent de la profondeur et de la texture à l'ensemble.

Je crois que cette pièce incarne la fusion de la foi, de l'art et de la nature, invitant chacun à réfléchir sur les leçons intemporelles de cette histoire et sur la magnificence de la création divine.

Je vous remercie de prendre le temps d'admirer cette œuvre, et j'espère qu'elle vous touchera autant qu'elle m'a inspiré en la créant."


Et voici la traduction du verset coranique :

"لا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ" se traduit par "Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah. Pureté à Toi ! J'ai vraiment été du nombre des injustes."